留学生(りゅうがくせい)の皆(みな)さんへㅤㅤㅤㅤ
雨(あめ)が多(おお)く降(ふ)る季節(きせつ)が近(ちか)づいてきています。
ㅤㅤㅤㅤ
長崎(ながさき)地方(ちほう)気象台(きしょうだい)のホームページには、
「大雨(おおあめ)の時(とき)の安全(あんぜん)な避難(ひなん)のためのリーフレット(8か国(こく)語(ご)）」の情報(じょうほう)があります。
また、「外国人(がいこくじん)向(む)け地震(じしん)津波(つなみ)リーフレット（英語版(えいごばん)」の情報(じょうほう)もあります。
情報(じょうほう)を、必要(ひつよう)な時に使(つか)えるように、確認(かくにん)しておくことも大事(だいじ)です。
●長崎(ながさき)地方(ちほう)気象台(きしょうだい)HP外国語版(がいこくごばん)リーフレット：
Dear International Students,
The rainy season is approaching.
On the website of the Nagasaki Local Meteorological Observatory, you can find a “Multilingual Leaflet for Safe Evacuation During Heavy Rain (8 languages).”
In addition, there is also a “Earthquake and Tsunami Leaflet for Foreign Residents (English version).”
It is important to check this information in advance so that you can use it when necessary.
●Multilingual Leaflet on the website of the Nagasaki Local Meteorological Observatory：